Me tellin` Mayakovskiy`s "What is good, and what is bad"....
Владимир Владимирович Маяковский.
"Что такое хорошо, и что такое плохо".
Крошка-сын к отцу пришёл.
И спросила кроха:
"Что такое хорошо,
и что такое плохо?"
- У меня секретов нет!
- Слушайте, детишки!
Папы этого ответ
Помещаю в книжке:
Если мальчик любит мыло
и зубной порошок,
этот мальчик очень милый,
поступает хорошо!
Если сын чернее ночи,
Грязь лежит на рожице,
Ясно: это плохо очень
для ребячьей кожицы!
Если мальчик любит труд,
Тычет в книжку пальчик,
Про такого говорят:
"Он - хороший мальчик!"
Если ты порвал подряд
книжицу и мячик,
Октябрята говорят:
"Плоховатый мальчик!"
Если ветер крыши рвёт,
Если град загрохал,
Каждый знает: это вот ->
Для прогулок плохо!
Дождь покапал и прошёл,
Солнце в целом свете;
Это очень хорошо
И большим, и детям!
Если бьёт дряной драчун
Слабого мальчишку
Я такого НЕ ХОЧУ
Даже СТАВИТЬ в книжку!!!
Этот вот кричит: "Не трожь
Тех, кто меньше ростом!!!"
Этот мальчик так хорош,
Загляденье просто...
От вороны карапуз
убежал, заохав...
Мальчик этот - просто трус!
Это очень плохо!
Этот, хоть и сам с вершок,
Спорит с грозной птицей!
Храбрый мальчик - хорошо,
В жизни пригодится...
Этот чистит валенки,
Моет сам галоши.
Он, хотя и маленький,
Но вполне хороший!
Этот в грязь полез,
И рад, что грязна рубаха.
Про такого говорят:
"Он плохой - неряха!"
"Помни это КАЖДЫЙ сын,
Знай ЛЮБОЙ ребёнок:
Вырастет из сына СВИН
Если сын - СВИНЁНОК!"
Мальчик радостный пошёл,
И решила кроха:
"Буду делать хорошо,
И не буду плохо!"
Vladimir Vladimirovich Mayakovskiy.
"What is good and what is bad".
The little baby came to his father.
And asked:
"What is good,
and what is bad?
- I have no secrets!
- Listen, kids!
Answer of the Dad
I put in the book:
If the boy loves soap
and tooth powder
this boy is very cute
doing good!
If the son is darker than the night
Dirt lies on the face,
Clearly, this is very bad.
for baby skin!
If the boy loves work,
Pointing a finger at a book
They say about this:
"He's a good boy!"
If you broke in a row
book and ball
Octobers says:
"Bad boy!"
If the wind tears the roof,
If the city rumbled
Everyone knows: this ->
Is very bad for walking!
The rain fell and passed
the sun in the whole world;
It is very good
Both big and children!
If a wretched fighter beats
Weak boy
I DON'T WANT THIS
Even PUT in a book!!!
This one is screaming: "Don't touch
Those who are smaller!!!"
This boy is so good,
Just awesome...
Little boy from the crow
ran away, groaning...
This boy is just a coward!
This is very bad!
This one, albeit with an inch,
Arguing with a formidable bird!
Brave boy - good
Useful in life...
This one cleans boots,
He washes his galoshes.
He, although small,
But quite good!
This one got into the mud
And glad that the shirt is dirty.
They say about this:
"He's bad - a slob!"
"Remember this is EVERY son,
Know ANY child:
Will grow from the son to PIG
If the son is a PIGGIE!"
The joyful baby went
And decided:
"I will do good
And I won't be bad!"
"Что такое хорошо, и что такое плохо".
Крошка-сын к отцу пришёл.
И спросила кроха:
"Что такое хорошо,
и что такое плохо?"
- У меня секретов нет!
- Слушайте, детишки!
Папы этого ответ
Помещаю в книжке:
Если мальчик любит мыло
и зубной порошок,
этот мальчик очень милый,
поступает хорошо!
Если сын чернее ночи,
Грязь лежит на рожице,
Ясно: это плохо очень
для ребячьей кожицы!
Если мальчик любит труд,
Тычет в книжку пальчик,
Про такого говорят:
"Он - хороший мальчик!"
Если ты порвал подряд
книжицу и мячик,
Октябрята говорят:
"Плоховатый мальчик!"
Если ветер крыши рвёт,
Если град загрохал,
Каждый знает: это вот ->
Для прогулок плохо!
Дождь покапал и прошёл,
Солнце в целом свете;
Это очень хорошо
И большим, и детям!
Если бьёт дряной драчун
Слабого мальчишку
Я такого НЕ ХОЧУ
Даже СТАВИТЬ в книжку!!!
Этот вот кричит: "Не трожь
Тех, кто меньше ростом!!!"
Этот мальчик так хорош,
Загляденье просто...
От вороны карапуз
убежал, заохав...
Мальчик этот - просто трус!
Это очень плохо!
Этот, хоть и сам с вершок,
Спорит с грозной птицей!
Храбрый мальчик - хорошо,
В жизни пригодится...
Этот чистит валенки,
Моет сам галоши.
Он, хотя и маленький,
Но вполне хороший!
Этот в грязь полез,
И рад, что грязна рубаха.
Про такого говорят:
"Он плохой - неряха!"
"Помни это КАЖДЫЙ сын,
Знай ЛЮБОЙ ребёнок:
Вырастет из сына СВИН
Если сын - СВИНЁНОК!"
Мальчик радостный пошёл,
И решила кроха:
"Буду делать хорошо,
И не буду плохо!"
Vladimir Vladimirovich Mayakovskiy.
"What is good and what is bad".
The little baby came to his father.
And asked:
"What is good,
and what is bad?
- I have no secrets!
- Listen, kids!
Answer of the Dad
I put in the book:
If the boy loves soap
and tooth powder
this boy is very cute
doing good!
If the son is darker than the night
Dirt lies on the face,
Clearly, this is very bad.
for baby skin!
If the boy loves work,
Pointing a finger at a book
They say about this:
"He's a good boy!"
If you broke in a row
book and ball
Octobers says:
"Bad boy!"
If the wind tears the roof,
If the city rumbled
Everyone knows: this ->
Is very bad for walking!
The rain fell and passed
the sun in the whole world;
It is very good
Both big and children!
If a wretched fighter beats
Weak boy
I DON'T WANT THIS
Even PUT in a book!!!
This one is screaming: "Don't touch
Those who are smaller!!!"
This boy is so good,
Just awesome...
Little boy from the crow
ran away, groaning...
This boy is just a coward!
This is very bad!
This one, albeit with an inch,
Arguing with a formidable bird!
Brave boy - good
Useful in life...
This one cleans boots,
He washes his galoshes.
He, although small,
But quite good!
This one got into the mud
And glad that the shirt is dirty.
They say about this:
"He's bad - a slob!"
"Remember this is EVERY son,
Know ANY child:
Will grow from the son to PIG
If the son is a PIGGIE!"
The joyful baby went
And decided:
"I will do good
And I won't be bad!"
Category Music / Classical
Species Corvid
Gender Male
Size 112 x 120px
Such a good voice for a raven. Even better, I could imagine your voice narrating for my character Vasili, a Steller's sea eagle monarch, in my upcoming book Whiterock.
Caw!!! If you want, I can made voice acting of Vasiliy.
That is a possibility. I have to finish and publish the book first though! X>
It's still in a holding pattern I'm afraid. Trying to get some other things done first.
Caw!!!
All right. But I would like to see it soon.
All right. But I would like to see it soon.
Comments