翻倒

[fān dǎo]

Кинеско-англиски

Дефиниција на веб

Примерок за реченица

Дефиниција:
СитеСите,turn-turtleturn-turtle,turnoverturnover,tip-offtip-off,tumbletumble,tip overtip over,upsetupset
Категорија:СитеСите,УсноУсно,ПисменоПисмено,НасловНаслов,ТехничкиТехнички
Извор:СитеСите,РечникРечник,ВебВеб
Тежина:СитеСите,ЛесноЛесно,СредноСредно,ТешкоТешко
1.
He extended his hands. It was an overturned wagon; his foot recognized pools of water, gullies, and paving-stones scattered and piled up.
他伸手去摸，那是一辆翻倒了的小车；他的脚感到处处是泥浆、水坑、分散各处而又成堆的石块。
tā shēn shǒu qù mō , nà shì yī liàng fān dǎo le de xiǎo chē ; tā de jiǎo gǎn dào chù chù shì ní jiāng 、 shuǐ kēng 、 fēn sàn gè chù ér yòu chéng duī de shí kuài 。
www.ebigear.com
2.
Nina moves along. On her way, she sees a crashed carriage and a merchant in a huge crater.
妮娜继续前进。路上遇到一个陨石坑，里面困著一位商人和他翻倒的货车。
nī nà jì xù qián jìn 。 lù shang yù dào yī gè yǔn shí kēng , lǐ miàn kùn zhù yī wèi shāng rén hé tā fān dǎo de huò chē 。
tieba.baidu.com
3.
An old wooden street sign hanging over a shop selling poisonous candles told him he was in Knockturn Alley.
一家卖毒蜡烛的店铺前挂着块旧木头街牌，告诉他这是翻倒巷。
yì jiā mài dú là zhú de diàn pù qián guà zhe kuài jiù mù tóu jiē pái , gào su tā zhè shì fān dǎo xiàng 。
www.kekenet.com
4.
What appeared to my vision caused me to roll on the ground in hysterical laughter.
出现在我视野里的东西让我翻倒在地，歇斯底里的放声大笑。
chū xiàn zài wǒ shì yě lǐ de dōng xi ràng wǒ fān dǎo zài dì , xiē sī dǐ lǐ de fàng shēng dà xiào 。
bbs.readnovel.com
5.
Select bowls that won't tip over. Make sure they're easy to clean, since they will need to be washed daily.
选择那些不爱翻倒并易于清洗的碗，因为狗狗的碗你必须每天清洗。
xuǎn zé nà xiē bù ài fān dǎo bìng yì yú qīng xǐ de wǎn , yīn wèi gǒu gǒu de wǎn nǐ bì xū měi tiān qīng xǐ 。
www.chinapet.net
6.
A few hundred feet away, an upside-down car dangles off the edge of a hollowed-out office building.
几百英尺外，一辆翻倒的汽车在一栋已被掏空的办公楼的边缘打摆。
jǐ bǎi yīng chǐ wài , yī liàng fān dǎo de qì chē zài yī dòng yǐ bèi tāo kōng de bàn gōng lóu de biān yuán dǎ bǎi 。
cn.wsj.com
7.
The characteristic position of a collapsed tank is approximately inverted and usually within the area bounded by the foundations .
毁坏的水塔差不多都是翻倒的，这是一个特征，而且通常倒在基础所包括的范围内。
huǐ huài de shuǐ tǎ chà bu duō dōu shì fān dǎo de , zhè shì yī gè tè zhēng , ér qiě tōng cháng dào zài jī chǔ suǒ bāo kuò de fàn wéi nèi 。
www.bing.com
8.
After the words were complete, the body was placed on a prepared flat board, tipped up, and the deceased body eased into the sea.
训言完毕，尸体被放在一个准备好的平板上，翻倒并丢进大海。
xùn yán wán bì , shī tǐ bèi fàng zài yī gè zhǔn bèi hǎo de píng bǎn shàng , fān dǎo bìng diū jìn dà hǎi 。
blog.sina.com.cn
9.
news : . . . and there was an accident on highway 99 , a truck turned over blocking westbound traffic for about two miles.
新闻：99号公路发生了事故，一辆翻倒的卡车把西侧路段堵塞了两公里。
xīn wén : jiǔ shí jiǔ hào gōng lù fā shēng le shì gù , yī liàng fān dǎo de kǎ chē bǎ xī cè lù duàn dǔ sè le liǎng gōng lǐ 。
www.ichacha.net
10.
Crews found more than a dozen bodies, some trapped beneath homes flipped on their roofs, another at the wheel of his overturned car.
搜救人员发现了超过一打的遗体，有些被困在自家翻倒的房顶上，有些在翻倒的汽车车轮下。
sōu jiù rén yuán fā xiàn le chāo guò yī dǎ de yí tǐ , yǒu xiē bèi kùn zài zì jiā fān dǎo de fáng dǐng shàng , yǒu xiē zài fān dǎo de qì chē chē lún xià 。
article.yeeyan.org